26 octubre 2006

Live the Life - Vive la vida

Esta melodía de Michael W. Smith nos habla sobre la importancia de vivir la vida cristiana, imitando a la única vida perfecta que hemos conocido: Jesucristo. Cuántas veces vemos el dolor pasar, pero callamos; cuántas veces cuando hablamos, lo hacemos en un lenguaje difícil de descifrar por la gente común...El único remedio es que aprendamos a vivir la vida cristiana, en unidad y en imitación a aquel que todo lo puede.



Live the Life

Were passengers aboard the train
Silent little lambs amidst the pain
Thats no longer good enough
And when its time to speak our faith
We use a language no one can explain
Thats no longer good enough

Somos pasajeros a bordo del tren
Corderillos silenciosos en medio del dolor
Eso ya no bueno
Y cuando es tiempo de anunciar nuestra fe
Usamos un lenguaje que nadie puede explicar / Eso ya no bueno

And God knows its a shame
As we look to pass the flame
We are not the worthy bearers of his name

Y Dios sabe q es una vergüenza
Miramos pasar la llama
No somos los portadores dignos de su nombre

Chorus:
For the world to know the truth
There can be no greater proof
Than to live the life, live the life
Theres no love thats quite as pure
Theres no pain we cant endure
If we live the life, live the life

Be a light for all to see
For every act of love will set you free

Coro:
Para que el mundo sepa la verdad
No puede haber prueba mayor
Que vivir la vida, vivir la vida
No hay amor tan puro
No hay dolor que pueda durar
Si vivimos la vida, vivimos la vida

Sé una luz que todos puedan ver
Cada acto de amor te hará libre

Theres something beautiful and bold
The power of a million human souls
Come together as one
And each in turn goes out to lead
Another by his word, his love, his deed
Now the circle is done

Hay algo bello y atrevido
El poder de un millón de almas humanas
Que se juntan como uno
Y cada uno a su vez sale a guiar
A otros por su palabra, su amor, su acción
Ahora el círculo está completo

It all comes back to one
For it is he and he alone
Who has lived the only perfect life weve known

Y todos vuelven a ser uno
Pues es él y solo él
Quien ha vivido la única vida perfecta
Que conocemos

No hay comentarios.: